PTT評價

Re: [問卦] 為什麼支那會變成貶義詞

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為什麼支那會變成貶義詞作者
patiger
(唉)
時間推噓 3 推:9 噓:6 →:8

硬要說就是當時中國沒唸書的很多

不知道支那(CHINA)是外國對中國的稱呼

然後是在打仗期間,日本是通令用支那稱呼中國

結果就當成是在罵他了

後來國民政府就發函要求日本漢字用中國叫他

只是日本就不改,戰敗後日本才改

老實說要漢語圈改叫中國其實沒什麼用

因為中國在外語還是支那的意思

直到現在根本就沒改

中南半島是中國人的一些學者改的

意思是中國南部的半島...

不過這半島以前(事實上到現在學術上還是)叫印度支那半島

意思是印度到支那中間這片半島

英文就叫Indochina了...

會覺得CHINA名字很自豪,但是支那很恥辱

基本上念過書的話就是個智障

= = = =
講白了,可不可恥是你這個國家作為的關係

中國再玩下去,中國兩個字就是可恥的代名詞了

...不是...現在就是了...在外國被當成中國人真的很...

※ 引述《KlausaLiao (克勞薩大人)》之銘言
: 我克勞薩大人啦
: 支那,古時候印度對中國的稱呼
: 佛教經典也有支那一詞
: 而且也有交趾支那、印度支那等稱呼
: 那為什麼最後會變成貶義詞
: 成為無數中國人的高潮G點
: ----
: Sent from BePTT on my iPhone 8 Plus


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.237.144 (臺灣)
PTT 網址

kent 06/01 11:58孫文都自稱來自支那

Csir 06/01 11:58等支那來統一台灣

wingdragon 06/01 11:59支那跟中國現在都是貶義詞

victorly 06/01 11:59跟暖變成貶抑詞的由來一樣

async 06/01 12:01中共再強大 就可脅迫他國改叫中國為Center

lats 06/01 12:01中國變貶詞時,還可以改叫華國、共國

hosen 06/01 12:02聽你在放屁,中國漢字就是中國

說真的,你中國漢字是中國沒有意見 但是你對支那有意見可以把CHINA改掉 因為這就是支那... 其實當時日本寫成支那,但是念法不是支那阿 念法是CINA(算支那外文古音了) 然後你看一下世界多少國家中國外文念成這樣的... 中國要外文要改音譯還是意譯都無所謂 你不改外國人就是叫你支那 中國玻璃心撐的住的話就好XD

lats 06/01 12:02最不數典忘蛆的中國人又不是第一次換國名

syearth 06/01 12:02明明有漢字了 幹嘛再用音譯

hosen 06/01 12:02小日本不接受中國(中央之國),故意用支

hosen 06/01 12:03

goodyW 06/01 12:05就china的日文外來語,チナ

kobi0910 06/01 12:05被支那沾上邊的都會變貶義詞

syearth 06/01 12:05日本投降之後 官方就不敢用了

hosen 06/01 12:07那日本要不要改叫泥哄,還是甲片

syearth 06/01 12:09覺青自以為有常識 大家都用漢字誰不知道

lats 06/01 12:10https://reurl.cc/N0rb3x 這個日本人太過份

※ 編輯: patiger (223.139.237.144 臺灣), 06/01/2023 12:11:19

chuchichan 06/01 12:12全世界人人喊打

perlone 06/01 12:13支那狗唸起來就是順

squall410339 06/01 12:15真的去日本就知道,說你台灣來的每

squall410339 06/01 12:16個都笑得超爽態度超好,說你是支那

squall410339 06/01 12:16來的只會被當成人傻錢多的老鼠

kenryu 06/01 12:25本來就貶義 不然難道是尊稱逆