Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部
※ 引述《a5687920 (苦大師)》之銘言:
: https://i.imgur.com/BQ46NMZ.jpg
: 不知道為什麼教育部會嚇到 教育部重編國語辭典裡面就有土豆這個詞了
: 1.豆科「落花生」、「花生」的別名
: 2.茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名
: 3.豆科「葫蘆茶」的別名
: 表示兩個都解釋得通阿 康軒到底做錯了什麼
解釋不通,
教育部該檢討
我國沒必要解釋他國用語,
如果要解釋中國用語,
那新加坡、馬來西亞、各地華語方言有要加進來嗎???
中國霸凌台灣70年,覺得支語噁心合情合理
愚蠢的土豆,超級大的豆
不過也不是100%反支語,我國語言本就借了很日本、美國的外來語,好用的支語也可加入
--
Sent from nPTT on my iPhone 7 Plus
--
台灣的重大問題只有一個---中共想要侵略台灣。
中共霸凌台灣70多年,也導致部分台灣人性格扭曲,智能不足,認賊作父。
五毛網軍心戰,分化台灣團結,國際上孤立台灣
五毛網軍網戰,最刻薄的態度對待,台灣的一切與盟友
五毛網軍洗腦,吹捧中共,卻持續威脅台灣,打壓台灣
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.190.163 (臺灣)
※ PTT 網址
4
不知道為什麼教育部會嚇到 教育部重編國語辭典裡面就有土豆這個詞了 1.豆科「落花生」、「花生」的別名 2.茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名1
那板橋要不要改名? 那三重要不要改名? 日本天皇專制統治台灣,殺害台人時代的事! 現在日本還有三重縣! 總統府要不要重建?
85
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟很悲觀的說,用語被洗過去是遲早的事 特別是那些新出現的用詞 我平常會看大量科普的東西,特別有感 台灣做這方面的翻譯人數真的相對少非常多 熱門的東西台灣還可能和對岸有辦法拼速度19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟雖然台灣中國有繁簡之差,但是使用的文字和官話都是一樣 語言互相影響十分正常,甚至所謂的台灣用語也常常和香港或日語互相影響 會有這麼大的反感和檢舉支語,除了共產黨政府的敵視,就是生活圈有被入侵的感覺 或有這麼大的反感,說到底也只是反應現實和文化的衝突 中國用語,或是某些人口中的支語,可以依接受程度分成幾個部分19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟我覺得康軒自己有毛病 人家是因為用小紅書跟抖音所以講土豆 你是生物課本欸 你管小紅書熱門用語幹嘛? 小學生用小紅書的 你不教他也知道 不用的教他幹嘛? 那牛逼也是中國常見網路用語8
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠本魯覺得很奇怪, 為什麼被支語警察嗆, 第一反應是否認明明在眼前的事實, 去扯什麼經過教育部審定的教科書不會通過, 馬的,啊就是寫在課本上啊,6
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部講真的 這次不能說康軒錯 確實 國語辭典自己都把‘’茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名‘’這句 放在「土豆」的解釋欄裡6
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部只准部長講接地氣 不准康軒把馬鈴薯講成土豆 自己就滿嘴支語 只准州官接地氣3
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育呼籲教育部直接公告 改稱呼簡體字為殘體字 並且定性為敵性語言 殘體字寫法、中國用語、中國發音、中國拼音簡寫等等不符台灣華語慣例者 通通挑出來3
Re: [問卦] duck不必原來是支語早在2019已經在中共有關中國的反正都是4%五毛柯韓糞的鍋啦 中國問卦多,馬的4%五毛柯韓糞亂版 中國歌頌新聞多,馬的4%五毛柯韓糞亂版 中國唱雖新聞多,馬的4%五毛柯韓糞亂版 中國水災新聞,馬的4%五毛柯韓糞亂版2
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部我嚴重懷疑教育部有人被中共滲透 教育部長不知道這事就代表是底下的人搞的 這不能怪高層跟政府 至於是誰被中共滲透 這一定要查出來
1X
[討論] 黃國昌也太噁心了吧14
[討論] 關鍵時刻不聊柯文哲了 我難過= =9
[黑特] 柯A哲是不是台灣第一貪官?46
[討論] 謝震武直接打臉館長的你情我願說14
[黑特]現場恐怖無碼影片,北捷持刀隨機傷人遭壓制6
[討論] 小草敢不敢承認看到台灣有負面新聞就很爽9
[討論] 為何小草黨買的東西都比較貴24
[黑特] 李貞秀:陸委會沒存在必要7
[討論] 從筆尖到保護費 台灣怎麼了?4
[討論] 財劃法還有辦法擋嗎?6
[討論] 看板上說柯文哲會關到死 好像不是危言聳聽6
[討論] 其實柯文哲還真的有幾分像川普14
[討論] 美國選舉的票還在開25
[討論] 拜登選後演說其實講的不錯吧1
[討論] 假設柯文哲學川普一樣選上總統,刑案呢?18
[討論] 剛看八卦,看到綠鳥又在捷運砍人了?18
[黑特] 欸欸 彭佩奧當美國國防部長有搞頭嗎?3
Re: [討論] 為何當年零元購法案公投會過?5
[討論] 竹科工程師小草8
Re: [討論] 小草目前網路上還有哪裡是順風?3
[討論] 有一說一 總預算付委後才是腥風血雨開始?8
[黑特] 舊金山chipotle一頓要23元? 太扯了吧2
Re: [新聞] 李貞秀將成首位中配立委? 沈伯洋:沒X
[黑特] 中國高薪搶台灣護士 怎麼辦11
[討論] 館長算很有影響力吧 ? 政論節目都在討論5
[討論] 館長的直播還是超多人2
[黑特] 這位即將的大法官會是【台灣之光】嗎?2
Re: [討論] 財劃法還有辦法擋嗎?4
[討論] TaiwanPlus 說美國選出罪犯