PTT評價 jyokairin 過去發表過的文章

 9 

原文網址： 原文標題：〈悟真寺僧〉 是否經過原作者授權︰若有若無啦！ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

 8 

原文網址： 原文標題：〈鬼怕惡人〉、〈獬豸〉 是否經過原作者授權︰問山蘇(三蘇)？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

 8 

★職業類別：國營事業基層雇員 ★年資：3年多 ★年齡：32 ★年收入：57萬(112年) ★提供之財力證明：3個月近4萬之薪資單

32 

原文網址： 原文標題：〈汾水老姥〉 是否經過原作者授權︰用膝蓋想也知道沒有嘛！ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

16 

原文網址： 原文標題：〈龍門〉 是否經過原作者授權︰這可能要去問Jackie Chan了。 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

★職業類別：國營事業基層雇員 ★年資：2年多 ★年齡：32 ★年收入：57萬 ★提供之財力證明：112年扣繳憑單

13 

原文網址： 原文標題：原文無題 是否經過原作者授權︰沒有，可能要去問華山派掌門？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

25 

相信大家每天在路上跑， 多多少少都會看到超載物品的機車吧？ 示範圖： 因為住家附近每天固定都會有一輛物品超載的機車來停在路邊， 這樣行車非常危險之外，

 7 

各位板友好， 最近新聞一直在報騎樓違停的問題， 查了板上以前也有類似的討論， 先說我想問的狀況如下方這張以前討論串找到的圖：

21 

原文網址： 原文標題：

 8 

原文網址： 原文標題：〈狄仁傑祠〉 是否經過原作者授權︰我不知道該問誰欸σ(ﾟ･ﾟ*)？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

25 

原文網址： 原文標題：〈盧頊表姨〉 是否經過原作者授權︰這問題可能要問表姑媽XD 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

 6 

★職業類別：國營事業基層僱員 ★年資：1年10個月 ★年齡：31 ★申請卡片：聯邦幸福M卡(悠遊卡) ★年收入：45萬

13 

原文網址： 原文標題：〈宣州兒〉 是否經過原作者授權︰大概是沒有吧？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

19 

原文網址： 原文標題：〈潯陽獵人〉 是否經過原作者授權︰這可能要問今晚打老虎了……咦？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

26 

不知道這裡是否可以討論這個話題， 若不行的話請告知會自刪。 因為之前看過行車糾紛用防身噴霧擊退犯人的新聞後， 目前出門幾乎都會帶著一支水柱型的防身噴霧在身上。 不過至今過了兩三年，

 8 

如題， 之前看過防身噴霧擊退犯人的新聞後， 出門幾乎就都會帶著一支水柱型的防身噴霧在身上。 因為已經過了兩三年， 除了試噴兩三次外就沒噴過了，

物品名稱：4本過期的活用空中美語雜誌(附CD) 最近整理出來的舊英文學習雜誌， 雖然已是十多年前的雜誌， 但學習效果不打折。

 3 

板上各位前輩好， 幾個禮拜前藝人余苑綺因直腸癌病逝， 當時有看到新聞標題說她8年歷經了70次化療， 好奇想詢問一下化療的次數是怎麼計算的呢？ 因為自己的母親今年年初也意外發現罹患初期肺腺癌，

18 

原文網址： 原文標題： 《搜神記》原文無題，《郁離子．虎貙》

18 

原文網址： 原文標題：〈元無有〉 是否經過原作者授權︰ 一切著作權，如夢幻泡影；如露亦如電，應作如是觀。 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

23 

原文網址：

26 

原文網址：

 5 

物品名稱：2022中油月曆 贈送地點：高雄楠梓區右昌附近，地點時間再議 這幾天打掃清出來的今年的中油月曆， 只有撕掉封面翻到第一個月而已， 後來收到親戚送的農會月曆就沒再用了，

家裡有一瓶二行程機油， 因為不會用到了一直擺著占空間， 想說在過期前送給有需要的人。 楠梓右昌假日可面交， 實際地點和時間站內信再聯絡，謝謝。

34 

原文網址：

57 

原文網址： 原文標題：光化寺客 是否經過原作者授權︰ 山無陵，江水爲竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，才會有授權。 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

25 

原文網址： 原文標題：原文無題 是否經過原作者授權︰天機不可洩漏。(無) 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

20 

原文網址： 原文標題：原文無題 是否經過原作者授權︰有沒有授權我不知道，你想知道就問香蕉……呃，問魚湯？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

36 

雖然現在總統未宣布新法條還可以檢舉違停， 但相信不久總統就會宣布而大幅限制違停檢舉了。 由於之後大部分的違停只能透過打110或簡訊報案處理， 想請問一下如果之後要檢舉住家附近某些固定地點的違停， 警察可能因為其他案件或違停非首要事項而沒盡快來，

10 

資料來源： 這幾天看板友們的討論氛圍似乎都認為「三讀」通過後就都不能檢舉了， 可是按照法律的制定程序來說， 目前只有三讀通過，尚未經「總統公布」的最後程序，

46 

原文網址： 原文標題：建安村人 是否經過原作者授權︰說有的話有人信嗎？XD 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

21 

原文網址： 原文標題： 是否經過原作者授權︰好像有又好像沒有？(沒有) 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

 X 

〈海運難Ⅱ〉 人人盡說萬海好，水手只抱萬海老。 無語問蒼天，沉船常失眠。 窗邊嘆明月，滿嘴后里蟹。

13 

〈勿相思〉 萬海流，長榮流， 流到陽明盡斷頭。 水手滿滿愁。

29 

原文網址： 原文標題：王居貞 是否經過原作者授權︰授權被老虎吃掉了(誤) 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

 6 

〈海運難〉 船票滿滿無價值，股海一片傷心泣。 成本套Ｍ頭，水手船上愁。 凹單拼勝利，萬海跌更急。

55 

原文網址： 原文標題：賣藥翁 是否經過原作者授權︰在有跟沒有之間……好啦，沒有啦！ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

 3 

〈長命女(海運版)〉 魚翅宴，船票一張歌一遍，再拜陳三願。 一願長榮翻倍，二願陽明常健，三願萬海衝萬點，天天上酒店。 日前老蘇在節目中改了黃巢的詩，

 2 

〈股票(or 船票)的復仇〉 把你的股票加點鹽 (海運版本：把你的船票加點海鹽) 醃起來

20 

大家好，想請問一下自己住家附近的道路情況。 如下面照片所示，該道路除了轉彎的交叉口處有紅線之外， 整條道路都沒有白線、黃線和雙黃線之類的標示。 當然兩邊若是都只是停轎車的話， 中間是還能允許一輛車子通過，

25 

原文網址： 原文標題：原文無題 是否經過原作者授權︰ 尚未，有人能幫我要到原作者的授權的話，下次主題可由他來選。(笑) 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

 9 

各位車板前輩好， 今天在路上騎車時差點被一台貨車擦撞， 而且該車司機態度非常惡劣。 後來發現他將車子停放在路邊停車格， 但有一部分是超出停車格的(見下圖)。

11 

大家好， 這幾天不小心摺到了新買的參考書封面， 結果書封上就出現了一條又長又明顯的摺痕(如下圖)。 想請問各位前輩這長常的摺痕有辦法補救嗎？ 另外書背底端撞到的凹痕是否也有方法處理呢？

56 

原文網址： 原文標題：〈會昌狂士〉 是否經過原作者授權︰尚未，誠心發問如果沒授權會發生什麼事呢？ 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

 8 

看了前面好幾位事務組上榜考生的發文，滿猶豫是不是自己也能來寫寫心得，畢竟前面發 表的事務考生似乎都是花不到一年準備就上榜的樣子，自己實在是沒那麼厲害……(汗) 然而想想就當作是在寫一個人生紀錄好了，有些地方未必能作為參考，就請大家見諒了。 背景 南部某私立大學應用華語系畢業，畢業後在高雄找工作，感覺南部在求職環境上確實不太

91 

原文網址： 原文標題：〈虎婦〉、〈漢景帝〉、〈種僮〉

77 

原文網址： 原文標題：〈索頤〉、〈張易之〉、〈柳崇〉

45 

原文網址： 原文標題：〈張希望〉、〈史萬歲〉 是否經過原作者授權︰尚未，是否有能人異士能幫忙取得授權？

爆 

原文網址： 原文標題：〈盧贊善〉、〈柳崇〉 是否經過原作者授權︰尚未，所以是冒著被原著告的風險來翻譯(咦？)

38 

原文網址： 原文標題：破山劍 是否經過原作者授權︰尚未，可能要太陽打西邊出來才有可能取得授權 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

34 

原文網址： 原文標題：青州客 是否經過原作者授權︰尚未，且要得到授權明顯有困難 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

20 

原文網址： 原文標題：三夢記 是否經過原作者授權︰尚未，且要得到授權明顯有困難 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------

48 

大家好，距離上次的更新也有一段時間了， 這次利用空閒時間又挑了一篇唐傳奇的名篇來翻譯， 希望大家會喜歡，謝謝。^^ ------------------------------------------------------------------------------

10 

大家好， 這次翻譯了兩篇《搜神記》中收錄的妖魔鬼怪殺人事件(？)， 隨著金田一的腳步將揭開這兩起悲慘事件背後的真相……(金田一：干我屁事！) 另外這次的兩篇故事(附加一短篇)《太平廣記》內也有相同或相關的記載， 這樣可以算是「一箭雙鵰」了吧？(還是該說「三箭六鵰」？)

27 

因為下午發的《世說新語》被說不適合在marvel板這裡發表， 所以就自行刪文後再另找《搜神記》中的故事來分享， 畢竟是臨時完成的翻譯作品， 篇幅和內容方面就請大家多多擔待了。 另外順道想問一下各位前輩，