Re: [問卦] 漢字為何沒有演變成拼音文字

漢字在演變的期間，以表意為主，然後出現一些意符因為發某些固定的音，又被引用到不同的字符裏，形成有某些意符存在，這字就固定發某些音的狀況。

例如：甫原來是字符，從用、從父，發「父」
聲，原意是男子的美稱。父這個古音，發ㄅㄨˋ
、ㄆㄨˋ或ㄅㄚˇ、ㄆㄚˇ的音(這有太多學者虛擬的音，這只是其中之一，請勿深究)。後來
用甫這個字符當意符、聲符造成的字，也多發
這個古父音。

只是隨前後字組合成詞組，及時代變遷音有輕
重、清濁、聲調的變化。以下請用閩南或客語
唸，哺、補、餔、薄、簿、博、埔、浦、輔....
等等，發音其實都很接近。聲符標聲，有邊讀
邊，沒邊唸中間，其實在先秦時期是沒啥太大
問題的。

因為漢字成功將表音、表意融為一體，又發展
出詞組組合，例如公牛、母牛、小牛、黃牛、
黑牛.....牛骨、牛角、牛毛.....公羊、公馬、公
豬，千變萬化，只需數百數千字就能見字解意
，分公母、辨牛羊、識角毛、別黄黑....承載巨
量訊息，因而就沒往純表音文字方向走下去。

表音文字常要因時代需要而創造新詞，其實極
不科學。漢字雖是表意文字，但發展出聲符標聲，意符表複雜的字義，又發展出詞組組合減少新造字，又可望字、詞組解意，減少記憶新
字、新詞負擔，其實已不是單純表意文字，是
種音意混合，容易傳承的文字體系。

※ 引述 《linkuanchung (Whitesnake)》 之銘言：
: 全世界的文字起源
: 大概都是從畫圖開始再變成象形文字
: 之後再演變成字母去表音
: 漢字從甲骨文開始
: 千年前變成今天漢字形狀後後沒什麼更動了
: 一直都是表意文字
: 還擴散到了朝鮮、日本、東南亞各地
: 雖然隨著時代變遷
: 字形和發音還有用法有變動
: 但是表意文字的基礎一直都在，簡直活化石
: 這也算是人類文明史上的特例吧
: 漢字怎麼有辦法一直維持沒有被簡化成拼音的
: 到底原因為何
: 　

--