Re: [問卦] 急!! 「優化」到底是不是支語??
※ 引述《greenblue (綠藍)》之銘言:
: 是支語無誤
: 台灣以前用最佳化
: 正式一點用最適化
最適化沒有比較正式
『最適化』也是外來語
因為那是日文
愉快的出處
https://kotobank.jp/word/%E6%9C%80%E9%81%A9%E5%8C%96-3646
: 熟悉windows一堆 碎片最佳化的功能應該對這個不陌生
: 但現在說優化大家有感覺嗎?
: 天天看抖音和逼哩逼哩的結果~
: ※ 引述《black1x2y3z (安)》之銘言:
: : 安安
: : 我阿肥啦
: : 阿肥我與一群朋友們目前正在對
: : 「優化」到底是不是支語
: : 而爭論中…
: : 目前票數是2比2…
: : 有沒有高手來解釋一下這題
: : 卦?
--
蘇聯笑話是這樣的:
問:“那些別有用心的人是怎樣羞辱執政黨的?”
答:“他們把執政黨在野時說的內容原文複述一遍。”
台灣笑話則是這樣的:
問:“那些別有用心的人是怎樣摧毀國家的?”
答:“他們利用公投要求執政黨實行在野時的政見。”
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.67.178 (臺灣)
※ PTT 網址
推
改進比較符合台灣用語
→
舒化奶
噓
怎麼讓30字最適化?
→
※ 編輯: soma (1.200.246.196 臺灣), 11/09/2022 15:14:08
我還真沒聽過最適化 最佳化比較正式吧
推
最適我是在數學看過,最適解
爆
首Po安安 我阿肥啦 阿肥我與一群朋友們目前正在對 「優化」到底是不是支語 而爭論中…1
2009年的ptt問板認為是 - 總算不是貼笑話了… --10
欸欸 我資工肥肥啦 優化應該屬於支語啦 還記得之前Meeting時 有學長在報相關的東西啦13
優化是不是支語,我不確定 不過看到前面有人說,台灣的用語叫做改善 我的理解,改善跟優化還是不太一樣的事情 如果這樣比喻 肥宅抽脂、整形變成金城武6
是支語無誤 台灣以前用最佳化 正式一點用最適化 熟悉windows一堆 碎片最佳化的功能應該對這個不陌生 但現在說優化大家有感覺嗎?6
我的優化又不是你的最佳化(Optimization) 根據教育部辭典 優化是指:經由改善,提升效能。 以python舉例 我要讓一個變數j從0 每次加1 加到999999998
優化,台灣這邊叫做「最佳化」 同樣的意思,人家就是硬是比你少了一個字,意思也精準傳達 中文有個好處就是「省字數」 007有部電影: The man with the golden gun 台灣翻成金槍人,三個音而已9
以前都叫“系統升級”.“軟體升級”...或叫做“更新”吧 根本沒有優化這種名稱 “優化”這個講法印象中比“補丁”還晚好幾年出現 所以這個講法是中國用語沒錯啊 就跟顏值.接地氣...一樣
8
Re: [問卦] 為什麼可以用核一核二核三,不能用核四?看公共工程誰執政 核一 國民黨蓋的 可用 核二 國民黨蓋的 可用 核三 國民黨蓋的 可用 核四 經過民進黨跟國民黨 不可用7
Re: [新聞] 瞎指揮?王必勝打臉柯文哲 曝松機篩檢站4在這之前我有個問題想問 現在看趨勢北北基桃已趨和緩 中南部要燒起來了 為什麼篩檢站不是開在中南部? 我需要專業人士解惑6
Re: [新聞] 挺高端到底 陳時中:我是最想公布合約的人有個蘇聯笑話是這樣的: 某位農民出門前去投票,到了投票場所, 那裡的官員交給他一個密閉的信封要他投入投票箱內, 農民心想打開信封看看,竟被官員斥駡道:「你在幹什麼啊?」 農民解釋說他沒有其它意思,只是想知道他投給那個人而已。3
Re: [問卦] 資工算是電機和資管的中間嗎?輪機 機械 電機 電子 資訊 一花開五葉 本來同根生 差別就是 380v電不死的 可以念機械跟輪機 120v電不死的 念電機- 這沒辦法 你把很多政府做的事貼出來 就真的很像笑話 隨便挑三則近的好了: 問:“那些別有用心的人是怎樣羞辱執政黨的?” 答:“他們把執政黨在野時說的內容原文複述一遍。” 問:“那些別有用心的人是怎樣摧毀國家的?”
2
Re: [問卦] 物價一直漲,沒有人怪政府?墨子怒耕柱子。 耕柱子曰:「我無俞於人乎?」 墨子曰:「我將上太行,以驥與牛駕,子將誰策?」 耕柱子曰:「將策驥也。」 墨子曰:」何故策驥而非策牛也?「2
Re: [新聞] 王美花擔保:1年內不再發生大停電蘇聯笑話是這樣的 布里茲涅夫跟工人講話:「很快我們就能生活得更好!」 臺下傳來一個聲音:「那我們怎麼辦?」 台灣笑話則是這樣 王美花:「很快我們就能不停電!」1
Re: [問卦] 台積電那一些企業 少用一點電不會嗎= =?八卦是2012年 蔡英文也是這麼說的 結果執政要台積電在高雄多蓋廠. 不過他在野承諾執政跳票太多回 好像也沒啥好意外?
爆
Re: [新聞] 賴清德520主視覺曝光 4色帶象徵自由爆
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是爆
[問卦] 房價崩盤害人跳樓 你真的OK?爆
Re: [新聞] 賴清德520主視覺曝光 4色帶象徵自由、民爆
Re: [問卦] 老實說 這八年明明過得還不錯阿爆
[問卦] 詐騙昌覺爆
[爆卦] Live 519堅持改革草根遊行突破4000人爆
Re: [新聞] 蔡英文卸任紀錄片廣告 Google拒上架爆
[問卦] GU這件衣服是不是在影射什麼啊?74
[問卦] 台灣不是文創很強 怎麼官方都用抄的71
[問卦] 伊朗總統直升機墜毀?45
[問卦] 法律人:八卦版都無腦反台5X
[爆卦] 國民黨去死啦!!!!!!!!!!!!!65
[問卦] 10幾年前的不景氣跟現在的不景氣 差在哪61
[問卦] 現在覺青的標配要哪幾樣?55
[問卦] 帥哥真的會有女生主動找做愛?66
[問卦] 有人有這八年過得還可以怎辦....68
[問卦] 統一豆漿從63漲到90是正常的嗎43
[問卦] YT限制流量?58
[問卦] 馬雅人也不演了哦 直接挺擒抱欸47
Re: [新聞] 立院抗議青年竟是「染毒政治網紅」!月45
[問卦] 日本有名的點心"蕨餅"算是必吃美食嗎?43
[問卦] 窮奢極欲的Una在台女pr多少?爆
[問卦] 大震撼!現場突破一萬人了44
[問卦] 常開伙的鄉民 用開放式廚房會後悔嗎?34
[問卦] 為何缺工寧願倒閉收掉也不願加薪5K~10K??40
[問卦] 摸奶廷是不是把他的榮華富貴給摸掉了?42
[問卦] 台灣立法院紅到伊朗了31
[問卦] 八卦狂酸太陽花 519好多人拿太陽花欸32
Re: [新聞] 賴清德520主視覺曝光 4色帶象徵自由、民