[轉錄] 外交部：吳部長幫大家問了重要的問題
1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=353565886816186&id=1000648833162542.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
外交部臉書
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
IKEA到底要怎麼發音?
吳部長幫大家問了「台瑞典國會議員協會」歐柏莉主席。
#跟我念得差不多
#我都念IKEA
. . .
How DO you pronounce IKEA?
MOFA Minister Joseph Wu asked his pal, Chair Boriana Åberg of the
Swedish-Taiwanese Parliamentarian Association for the answer!
#IKEAOrIKEA
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
我有時候會唸IKEA
有時候會唸IKEA
這下我終於知道正確答案應該是唸做IKEA了
各位記住，以後不要再把IKEA唸成IKEA了。
知道了嗎？
http://i.imgur.com/1r4VOn3.jpg
http://i.imgur.com/jsjUqX2.jpg
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.110.83 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
….
推
※ 編輯: Pietro (49.217.110.83 臺灣), 04/13/2022 00:56:39
就算你說要唸IKEA我還是喜歡唸成IKEA
推
中文譯音宜家家具其實就已經暗示了
→
正解是瑞典發音是宜家家具 美國發音是哀家家具
→
而這是瑞典品牌
推
我都唸：肉丸子
→
台南的小編好有梗
推
台南小編太有趣了XD
推
我都唸IKEA, 看來大家都一樣
39
[問卦] Omicron到底要怎麼唸？有人唸歐咪控 有人唸歐摸控 搞得我有點迷糊 看英文拼法，mi應該是唸咪沒錯，但那些醫界的專業人士包括時鐘，好像大部分都唸歐摸控 所以正確唸法到底是什麼呀？![[問卦] Omicron到底要怎麼唸？](https://i.imgur.com/XmNMfQWb.jpg "[問卦] Omicron到底要怎麼唸？")
33
[閒聊] IKEA是石兵八陣嗎？看了派對咖孔明 孔明為了把人潮留在英子身旁 使用石兵八陣用混亂的動線把客人都困起來 幹這不就是IKEA 嗎？ 還是ikea 動線其實是孔明設計的?![[閒聊] IKEA是石兵八陣嗎？](https://i.imgur.com/iBhgDTqb.jpg "[閒聊] IKEA是石兵八陣嗎？")
14
[問卦] ikea賣的研缽是誰在買的？如題 魯叔今天放假 跑去全台最大的ikea逛逛 發現有在賣研缽 有點驚訝，到底誰會在ikea買研缽呀![[問卦] ikea賣的研缽是誰在買的？](https://i.imgur.com/g2vsL6xb.jpg "[問卦] ikea賣的研缽是誰在買的？")
22
[心得] ikea KANONKUL 吸盤重點： ikea的KANONKUL碗是活動式吸盤，可拿來裝各種餐具防打翻，199，得到一個萬用吸盤和 一個碗，划算! --------------![[心得] ikea KANONKUL 吸盤](https://i.imgur.com/mBW9sFQb.jpg "[心得] ikea KANONKUL 吸盤")
6
[問卦] ikea 是念 I 還是 i ?ikea 居然有人是念 I - kia 我以為是都是念 i - kia ikea 是念 I 還是 i ? 有瑞典的正統發音的卦嗎？ --6
[問卦] IKEA的正確發音？幹你娘八卦板 整天洗ikea還ikea 結果剛剛看到外交部影片才知道原來唸ikea （Instagram連結）![[問卦] IKEA的正確發音？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/278327979_2599415620203276_2553634432019018441_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=za4z633eqcgAX-SofWK&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AT8lMFPYVSd3cqkGbkLyew9O3EstFdvyIA2PCMdOxu2SRQ&oe=635B8147 "[問卦] IKEA的正確發音？")
3
[問卦] IKEA 怎麼翻成宜家？IKEA 我都唸IKEA 有些人念IKEA 但也跟「宜家」音對不起來啊？ 至少中間的 可 的音不見了？5
[問卦] 把IKEA唸成ikea都什麼人如題 多數人都是唸IKEA 但就是會有一部分人 把IKEA唸成ikea 這種人是不是很誇張啊![[問卦] 把IKEA唸成ikea都什麼人](https://img.youtube.com/vi/Wq68Htm6SV0/mqdefault.jpg "[問卦] 把IKEA唸成ikea都什麼人")
1
[問卦] 唸 IKEA 的給我出來！？大家晚安 阿肥今天跟同事聊天 同事買了新傢俱 在那邊說 IKEA 多好多好 我就糾正他說應該唸IKEA不能唸IKEA
86
Re: [討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易懂的![Re: [討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易懂的](https://i.imgur.com/lN76GT4b.gif "Re: [討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易懂的")
8
Re: [討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易![Re: [討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易](https://i.imgur.com/p635kGYb.jpg "Re: [討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易")
23
Re: [黑特] 黃國昌：立院作證99.9％的人不受影響爆
[討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易懂的![[討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易懂的](https://img.youtube.com/vi/hDPD4fYKOvI/mqdefault.jpg "[討論] 范琪斐：說實在puma的邏輯是比較容易懂的")
33
Re: [討論] 小鳥不知道有一般人到立院備詢過???![Re: [討論] 小鳥不知道有一般人到立院備詢過???](https://i.imgur.com/0e2h75mb.jpeg "Re: [討論] 小鳥不知道有一般人到立院備詢過???")
9
[討論] 看完我的直覺 沈就是邪教![[討論] 看完我的直覺 沈就是邪教](https://i.imgur.com/yhl8LDdb.jpeg "[討論] 看完我的直覺 沈就是邪教")
4
Re: [黑特] 黃國昌：立院作證99.9％的人不受影響9
[討論] 笑死，所以黃國昌是憲法專家?7
[討論] 黃國昌訪談摘要(part1)10
[討論] 被王立強騙的噗馬為啥會以中國專家自居啊16
[討論] 今天的KPI是沈伯洋？![[討論] 今天的KPI是沈伯洋？](https://i.imgur.com/8Av1Feib.png "[討論] 今天的KPI是沈伯洋？")
8
Re: [討論] 感覺這半個月台灣都在黃仁勳沒人理立法院38
[黑特] 所以黑熊打臉國昌幾下？![[黑特] 所以黑熊打臉國昌幾下？](https://i.imgur.com/1ufR4ZVb.jpeg "[黑特] 所以黑熊打臉國昌幾下？")
6
[討論] 王義川「膝蓋」涉侵害個資！國民黨今早赴8
[討論] 覆議案就是再次累積仇恨值6
[黑特] 拜託熊粉幫我解釋一下這張![[黑特] 拜託熊粉幫我解釋一下這張](https://i.imgur.com/AdbJ0vwb.jpeg "[黑特] 拜託熊粉幫我解釋一下這張")
9
Re: [討論] 端午節是中國節慶 民進黨怎麼不禁 舔共?![Re: [討論] 端午節是中國節慶 民進黨怎麼不禁 舔共?](https://i.imgur.com/daMnekBb.jpeg "Re: [討論] 端午節是中國節慶 民進黨怎麼不禁 舔共?")
6
[討論] 為什麼龍介總是感覺沒啥關愛的眼神？3
[討論] 看了范姐訪問國昌！？阿苗算翻車？15
[討論] 感覺這半個月台灣都在黃仁勳沒人理立法院![[討論] 感覺這半個月台灣都在黃仁勳沒人理立法院](https://i.imgur.com/O3UUxyqb.jpeg "[討論] 感覺這半個月台灣都在黃仁勳沒人理立法院")
39
[討論] 到底是國昌 還是 黑熊有料![[討論] 到底是國昌 還是 黑熊有料](https://i.imgur.com/IPEtF52b.jpeg "[討論] 到底是國昌 還是 黑熊有料")
7
[討論] 在台灣誰討厭黃仁勳?2
[討論] 小鳥不知道有一般人到立院備詢過???4
[討論] 10年以後台灣就是滿地中國電車了吧?????24
[討論] 為什麼60%的人也不去花蓮？![[討論] 為什麼60%的人也不去花蓮？](https://i.imgur.com/h6eE3d9b.jpeg "[討論] 為什麼60%的人也不去花蓮？")
7
Re: [討論] 沈贏了 主軸狂打沒有充分討論就對了6
[討論] 范棋裴為什麼不把黑熊的訪談剪輯一下5
Re: [黑特] 黃國昌：立院作證99.9％的人不受影響5
[討論] 所以...小鳥真的把沈puma當回事喔？5
Re: [黑特] 黃國昌：立院作證99.9％的人不受影響![Re: [黑特] 黃國昌：立院作證99.9％的人不受影響](https://i.imgur.com/nsBq1nBb.jpg "Re: [黑特] 黃國昌：立院作證99.9％的人不受影響")
![[討論] 笑死，所以黃國昌是憲法專家?](https://i.imgur.com/7CtFSUUb.png140.138.176.153 "[討論] 笑死，所以黃國昌是憲法專家?")
![[討論] 王義川「膝蓋」涉侵害個資！國民黨今早赴](https://media.zenfs.com/ko/gotv_ctitv_com_tw_678/8404f4703a6c8374050f0dfca2696360 "[討論] 王義川「膝蓋」涉侵害個資！國民黨今早赴")