PTT評價

Re: [黑特] 中國有哪些發明?

看板HatePolitics標題Re: [黑特] 中國有哪些發明?作者
KingKingCold
(お元気ですか?私元気です)
時間推噓14 推:15 噓:1 →:26

※ 引述《baozi (風のように)》之銘言:
: 一個好奇心爆表的老外PO影片問說
: 美國發明手機 電腦 飛機, 德國發明了汽車 自行車,
: 法國發明了照相機, 英國發明了電視機, 日本發明了泡麵,
: 那你們知道中國發明了什麼嗎?
: https://x.com/i/status/1863090869060137005
: 下面網友一片嘲諷回說
: "儒家思想" (荼毒支那2000年的惡臭思想)
: "苯甲酸鈉、山梨酸鉀、甜蜜素、安賽蜜" (大概就是科技與狠活那些XD)
: "健康碼" (其實二維碼是日本發明的, 不過支那發揚光大用來監控韭菜XD)
: 難怪有個支那大學教授說過,
: "近500年來, 影響世界最重大的812個發明, 沒有一樣來自中國"
: 支那對人類文明來說, 真的是生雞卵無 放雞屎有,
: 沒有發明只有抄襲跟剽竊, 對地球毫無貢獻

說個讓中國人更崩潰了:

連白話文都不是中國人發明的

你現在看到的幾乎所有白話文的詞句與用語 都是我們從日本人那邊"借"來的



現代漢語(白話文)為了要跟古文切割 所以大量創造了新詞跟新語法 以適應世界

結果中國人就沒有這麼多新詞可以創 看到新的事物要怎麼形容描繪跟形塑??

沒錯 借用明治維新之後洋學蓬勃發展的日本漢字文體系



上海外國語大學教授陳生保在1997年曾經發表過一篇論文

林林總總羅列了一堆現代漢語當中 源自於日語的詞彙

講結論: 如果沒有日語"進口"中國 你連文章都不會寫了



我隨便分享幾個 給藍白共看看:

人權 特權 金庫 哲學 表象 美學 背景 化石 戰線 環境 藝術 醫學 入場券 下水道

公證人 分類表 藍白共....對不起 搞錯了 是低能兒

互惠 獨佔 交流高壓 特許 否定肯定 表決 歡送 仲裁 妄想 見習 假釋 假死 假設

解放 供給 說明 方法 共同 主義 階級 公開 共和 希望 法律 活動 命令 知識 總和

說教 教授 解剖

斷交 脫黨 動員 失蹤 投票 休戰 作戰 投資 投機 抗議 規範 動議 處刑

社會主義 自由主義 治外法權 土木工程 工藝美術 自然科學 自然淘汰 攻守同盟

防空演習 政治經濟學 唯物史觀 動脈硬化 神經衰弱 財團法人 國際公法 最後通牒

經濟恐慌 服從 複習 支配 分配 克服 支持 配給 標準



自然科學與社會科學的概念詞也幾乎都從日本來 因為當初清國沒有科學的概念

哲學 心理學 倫理學 民族學 經濟學 財政學 物理學 衛生學 解剖學 病理學

下水工學 土木工學 河川工學 電氣通信學 建築學 簿記 冶金 園藝 和聲學



另外以結尾詞來分就更多了 什麼什麼 什麼什麼 什麼什麼

什麼什麼 什麼什麼 什麼什麼

什麼什麼 什麼什麼 什麼什麼

什麼什麼 什麼什麼 什麼什麼

什麼 什麼 什麼什麼 什麼

什麼作用 什麼問題 什麼時代 什麼社會

什麼主義 什麼階級



全部都是從日本來的



舉例:

一元化 多元化 一般化 公式化 特殊化 大眾化 自動化 電氣化 現代化 工業化 民族化

科學化 機械化 長期化 口語化 理想化

速成式 問答式 流動式 簡易式 方程式 恆等式 西洋式 日本式 舊式 新式

肺炎 胃炎 腸炎 關節炎 腦炎 氣管炎 皮膚炎 肋膜炎

生產力 消費力 原動力 想像力 勞動力 記憶力 表現力 支配力

可能性 現實性 必然性 偶然性 週期性 放射性 廣泛性 原則性 習慣性 傳統性

必要性 創造性 誘惑性

歷史的 大眾的 民族的 科學的 自然的 必然的 偶然的 相對的 絕對的 公開的 祕密的

文學界 藝術界 思想界 學術界 金融界新聞界 教育界 出版界宗教界 體育界

新型 大型 中型 小型 流線型 標準型 經驗型

美感 好感 惡感 情感 優越感 敏感 讀後感 危機感

重點 要點 焦點 注意點 觀點 出發點終點 著眼點 盲點

主觀 客觀 悲觀 樂觀 人生觀 世界觀 宇宙觀 科學觀 直觀 概觀 微觀 宏觀

直線 曲線 拋物線 生命線 死亡線 交通線 警戒線 運輸線

效率 生產率 增長率 使用率 利率 廢品率 頻率

辯證法 歸納法 演繹法 總和法 分析法 表現法 選舉法 方法 憲法 民法 刑法

進度 深度 廣度 強度 力度

作品 食品 藝術品 成品 贈品 展品 廢品 半成品 紀念品

作者 讀者 譯者 勞動者 著者 倡議者 締造者 先進工作者

同化作用 異化作用 光合作用 心理作用 精神作用 副作用

人口問題 土地問題 社會問題 民族問題 教育問題 國際問題

舊石器時代 新石器時代 青銅器時代 鐵器時代 原子時代 新時代 舊時代

原始社會 奴隸社會 封建社會 資本主義社會 社會主義社會 中國社會 日本社會

國際社會

人文主義 人本主義 人道主義 浪漫主義 現實主義 虛無主義 封建主義 資本主義

帝國主義 社會主義 排外主義 復古主義

地主階級 資產階級 中產階級 農民階級 工人階級 無產階級



這些還只是九牛之一毛

有些你直接讀日文 音還更近 例如浪漫 Romantic

你用中文念浪 跟羅馬的羅一點關係都沒有 但是日語的浪就是唸成羅



另外五四時代知識分子很愛講的德先生 賽先生

民主與科學 也是日文來的

阿北的科學 理性 務實 三個中有兩個來自日語 小草可以猜猜看



最後再講一個日本傳來 而中國人很愛用的白話文詞語:

支那

梁啟超自稱支那人 自稱支那國 呵呵

結果中共玻璃心 操作民族主義 把支那當貶意

看來這就是最早的辱華了 辱得好 爽 (政黑點)



沒有日本 你各位五毛連寫文章都寫不好了

嘻嘻


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.20.30 (臺灣)
PTT 網址

chirex 12/01 21:24有借有還嘛,漢字也是日本人借過去的啊

chirex 12/01 21:25日本人用漢字用這麼久,拿點利息不過分(?)

baozi 12/01 21:30真假 老實說有點震驚= = 漲姿勢了

baozi 12/01 21:31是說現在支那的拼音系統也在用英文字母

baozi 12/01 21:32強烈建議支那五毛快跟支共說廢除白話文口語

baozi 12/01 21:33還有二維碼也別用了 甚麼都依賴日本 廢物

chirex 12/01 21:36漢字是中國人發明的啦。不過不算近代產物

neil139 12/01 21:38支那一詞不是日本傳來的

patiger 12/01 21:39一胎化

julia66 12/01 21:47有想過這個問題,原來有人整理出來了

SJ4555048 12/01 21:50有料,佩服

t1329kimo 12/01 21:59推推推 台文系統應該要叫全日或日羅

foxey 12/01 22:02其實那也是明治時代漢學教育完整日本人貢獻

foxey 12/01 22:03現在日本年輕人漢字也不行 直接外語發音變

foxey 12/01 22:03外來語在用 也不會有這些優美和製漢詞了

foxey 12/01 22:03倒是生出一堆自以為是的外來語 和製英語

foxey 12/01 22:04懂英語的會被這些和製英語搞到頭很痛

tannoy 12/01 22:07優質

desho 12/01 22:08看到片假名(英文)有時還要猜老半天 頭很痛

tannoy 12/01 22:10沒m可惜

henry0131 12/01 22:28笑了 皇民竟是我自己

lbowlbow 12/01 23:19那不是幾乎是全部現代術語了嗎…

Kazuma0332 12/01 23:33除了文書,現代普通話也是蒙古統治時

Kazuma0332 12/01 23:33期改造中古漢語得來的。

askacis 12/02 00:58就是漢字文化圈的國家接受現代化文明洗禮

askacis 12/02 00:59反過來灌溉漢字文化圈母國的土壤

askacis 12/02 01:00可惜那個所謂的母國自己把正體字廢了

iampig951753 12/02 05:57沒錯喔 現代用語基本上都是日文拿

iampig951753 12/02 05:57過來的 如果捨棄不用我們大概要回

iampig951753 12/02 05:57到宋朝

iampig951753 12/02 05:57支那是梵語

iampig951753 12/02 05:58不是罵人的話

iampig951753 12/02 06:03@chirex “利息”也是日文リソク

iampig951753 12/02 06:04要分辨其實很簡單啦只要字長得一模

iampig951753 12/02 06:04一樣然後跟日文意思一樣的基本都是

iampig951753 12/02 06:04從日文拿來用的

WINDHEAD 12/02 10:39現代中文幾乎全是日文轉寫產物

WINDHEAD 12/02 10:39應該列入國學基本常識

WINDHEAD 12/02 10:42基本上就是 日文名詞搭配近代漢語文法

WINDHEAD 12/02 10:43覺得源遠流長的可以自己試試看把現代

WINDHEAD 12/02 10:43中文轉寫成中古以前的漢文看看

WINDHEAD 12/02 10:43超困難 基本已經算是不同語言