PTT評價

Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 韓國還剩下多少漢字在使用?作者
IAMCSH
(MCMLXXXVIII)
時間推噓 9 推:10 噓:1 →:22

學了兩年韓語的我。


真的不能怪他們。漢字對他們的語言

來說是不夠好的工具。吸納漢語詞彙

又沒有聲調就很容易出狀況,比日本

還容易因為韓語吸附更多漢語詞彙。


而且比起日本他們用政策改革的時間

大約落在七、八零年代,算很晚了。


--
( #`Д′)ノ : 老大,這胖子真的好吵 ! 可以拆了他嗎 ?
} ☎
( ゚∀゚)σ : 不行 ! 台灣那裡還在談贖金。他在吵啥 ?

(⊙д⊙ )╯ : 你從桃園金邊你從桃園金邊你從桃園金邊 !

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.135.240 (臺灣)
PTT 網址

NARUTO11/12 01:02那也不叫改革 那叫朴正熙那群人的玻璃民族自尊心

junior100611/12 01:06我是沒學過韓語啦 但純以語言學角度來看韓國政策過於

junior100611/12 01:06粗暴

ianpttptt11/12 01:08沒有禁止使用 而是從教育切斷 直接不教了 變成無足

ianpttptt11/12 01:08輕重的選修課 目前沒有任何恢復跡象 漢字主要是裝

ianpttptt11/12 01:08飾用 歧異很大才會附註漢字

fenix22011/12 01:16反觀

BOARAY11/12 01:23是反觀咱們的台語嗎w

a3646411/12 08:07語言要怎麼改是人家的自由,就算改不好出問題也是韓國人自

a3646411/12 08:07己承擔責任,說人家玻璃心的恐怕自己更玻璃心

airawesu11/12 08:34看來有人在自介喔

AAAdolph11/12 09:43韓國的公務員要考漢字嗎?

parkson111/12 10:41漢城:

roccqqck11/12 11:33不會韓文的說韓國人沒有漢字很悲慘 才是真的玻璃心

roccqqck11/12 11:35這種漢字至上思維跟白人至上歧視其他國家文化沒什麼不同

daler953114011/12 12:21想到韓國航空要求飛行員機艙內不能用韓文一律英文

Vulpix11/12 14:36我是覺得至少像日本那樣,漢字拼音並行會比較方便一點。

Vulpix11/12 14:37除非放棄韓語,不然詞彙跟漢語深層綁定,怎麼想都麻煩。

roccqqck11/12 19:26你自認為方便 但韓國人不覺得方便啊

roccqqck11/12 19:26要混用也可以用英文註記就好

roccqqck11/12 19:26對韓語來說漢字根本不代表發音 為何要學漢字

NARUTO11/12 22:03樓上這句話也可以換成漢字不代表發音 學注音文就好了

NARUTO11/12 22:04用你那點腦袋想想漢文與注音文哪個比較容易閱讀與理解

NARUTO11/12 22:04再來想想韓國廢除漢字是蠢在哪裡

roccqqck11/13 00:19漢字對華語是一字一音

roccqqck11/13 00:19而漢字對日語韓語可不是全部一字一音

roccqqck11/13 00:19用英文或其他語文都可以取代好嗎

roccqqck11/13 00:20北韓南韓沒有漢字都可以活得好好的 你就繼續自慰高潮吧

roccqqck11/13 00:20越南沒有漢字也活得好好的

roccqqck11/13 00:23那是因為我們漢字識字率上萬才覺得漢字閱讀理解

roccqqck11/13 00:23對台灣小學生來說注音文比較容易理解

roccqqck11/13 00:23對中国小學生來說拼音文比較容易理解

roccqqck11/13 00:25對日本小學生來說 全部片假平假名比較容易理解