[討論] 關於採購波音787 總統府中英文逐字稿不一

poolplayer04/28 23:33先拿出會議記錄 其他嘴巴說說的不算

Gavatzky04/28 23:34上次說開放萊豬是謠言.....結果.....

makapaka04/28 23:40台灣官員去國外參訪，也會推銷我們台灣的東西，大家做朋

makapaka04/28 23:40友就是這樣啊。故意講成好像什麼人家為了利益來，這就是

makapaka04/28 23:40站在國台辦氣噗噗嫉妒的角度看事情。

sted010104/28 23:45中文幹嘛刪,笑死

lbowlbow04/28 23:49失智列車每天開開不停的

h8073304/28 23:52787很棒啊 跟m1A2樣，有人想買還買不到耶

h8073304/28 23:53政府買787我一定支持

cherokee200604/28 23:54台灣開這麼多costco跟美國會沒關係嗎？我看這水更深

cherokee200604/28 23:54吧

edison04/29 00:14我是支持買波音飛機的,但是新聞稿無中生有不應該

kcryo010304/29 00:16這中文稿肯定有屎！

xamous04/29 00:27787變色機窗超炫砲

DGGXAM104/29 00:28認知作戰 我們吱障不會看的

ballby04/29 00:39美國自己人都不相信787了 這邊還拼命護航XDDD

ballby04/29 00:39夢幻客機交貨停滯 FAA：將親自檢查每架波音787

ballby04/29 00:39https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3831247

lwamp04/29 01:14笑白癡綠腦英文都不會啦

billybbb04/29 02:55這篇乏人問津呢

cool1052804/29 03:35扯台灣出訪也會推銷的是反串嗎？

cool1052804/29 03:38美國叫你台積電過來蓋就蓋，叫你進豬就進豬。在那邊嚷

cool1052804/29 03:38嚷說台灣出訪也會推銷很正常，承認某些時候美國阿爸很

cool1052804/29 03:38鴨霸沒這麼不堪吧

Sinreigensou04/29 05:13無論怎樣中英新聞稿居然不同 就很可笑

Sinreigensou04/29 05:16當初嘲笑柯文哲AB稿自己也幹一樣的事情

WTF5566556604/29 05:42消失3個月的帳號又出關啦

ramirez04/29 06:11直接無視

goetze04/29 06:41幾個挑戰的塔綠班直接無視問題本身

z2wen04/29 07:28內外有別啦，安心

sincere7704/29 07:44綠能你不能，這邊都不會在意總統府的中英文AB稿啦

trashpoking04/29 08:37這個叫做超譯..當選的國際記者會上也有...

trashpoking04/29 08:38整個黨都以為台灣人看不懂英文...

trashpoking04/29 08:38不過也是啦..他們絕大部份的受眾都是餵他們什麼

trashpoking04/29 08:38他們就吃什麼，根本不會在乎事實是什麼..

trashpoking04/29 08:39就算餵他吃屎他們也會吃得很高興..

rexyeah04/29 08:41正式新聞稿翻譯都敢做假，噗哧

chanollili04/29 09:41看準塔綠班看不懂英文

THKLuga04/29 09:54787撘過一次，根本七彩霓虹燈

ramirez04/29 12:47這是認知作戰!!!

imsphzzz04/29 14:26黨的認知作戰是為了台灣人好